10-13

"Amo o teu viço agreste e o teu aroma
De virgens selvas e de oceano largo!
Amo-te, ó rude e doloroso idioma,"

Língua portuguesa
 
   Gostei muito deste poema. Especialmente como descreve o lingua portuguesa tão bom. É uma lingua dificil e tem um jeito especial de se expressar e é engraçado como pode ser rude e descomforável as vezes. Eu especialmente gostei a tradução deste poema porque traz mais sentido para alguns expressões. O autor usa figuras de linguagem como metáforas para descrever a lingua. A lingua é "desconhecida e obsura" ou seja não é uma lingua comun como espanhol our inglés. Minha linha preferida é "Amo-te, ó rude e doloroso idioma" porque usa onamotopeia para dar sentimentos ou atributos á lingua. Gosto muito deste imagem que português é uma pessoa, talvez uma mulher que vi numa janela em portugal. Ela é rude, desconhecida, bela, quem canta de saudade e tenura. Traz um sentimento para uma coisa como lingua.
  Também gostei o ultimo estrophe que fala da "voz materna" e "camões". A voz do poema é portugues porque fala que a mão falou portugues. E pode aprender outras linguas, mas nada comparece com a lingua nativa e o significado das palavras duma mãe. Também ela fala de camões, um autor muito famoso que chorou em portugues sobre seu exílio. Mostra os sentimentos expressados em portugues. Este poema faz muito bem em criar um imagem por nós.

"você ainda está aí_ A igreja não abriu_"
O Pagador de Promessa.

Gostei muito de ser ator e agir a cena 3 do Pagador de Promessa. Ajudou me muito para realmente entender os caraters, especialmente a Rosa. Eu fiquei mesmo chatiada com ela porque ela atraiu o Ze do burro mas depois senti mais compaixão por ela. Na cena, ela age um pouco mal, tipo imdifferente e zangada com Ze. Eu acho que ela está a sentir mal sobre a decisão. Também acho que ela tem ciumes, que Ze não está focado nela. É claro que o burro é importante mas nem tanto que ela seja importante. É claro que Rosa não é perfeita mas acho que ela é humano e deixou que os sentimentos conduziram a vida dela em vez de fatos ou a verdade. Eu escolhi de agir na cena mais vaidosa e para ser mais zangada porque o livro disse que ela era muito bela e tinha sangue quente, ao contrario de Ze. Imaginei-os lutando como um casal numa luta importante. Imaginei que ela só queria atenção.
  Com o journalista imaginei ele como grandioso com muito entusiasmo e animo! Claro que ela é dum journal muito popular e conhecido, então ele veste-se muito bem. Ele pensa pouco em ajudar o Ze mas em como Ze pode ajmdá-lo. Ele está analizando a situação para ganhar uma historia boa. Meus colegas ajudaram me ver que a Rosa também fez parte disso com expressões e aprovação. Cada pessoa no teatro tinha um outro anglo, ou seja, não estavam a pensar em Ze mas a maioria deles pensaram só em si mesmos. Mas no mesmo, fez me pensar mais na humanidade de cada um deles e como a situação agravou por causa destes diferenças em cultura, communicação e interess. Ze tinha o melhor intenção mas acho que por causa das diferenças e falta de conhecimento em como as pessoas iam reagir, ele não podia na igreja.
   Em fim, Acho que esse teatro mostra esse problemas de sociedade. Mostra os problemas entre a igreja catolica e candomblé. A tenção entre os dois crenças é enorme. Especialmente que a igreja catolica acha que o candomblé vem do diabo. A igreja ainda faz isso hoje com algumas igrejas mas está a ficar melhor em reconhecer que outras crenças não são demonicas. Também mostra o padrão mais prevelente de pensar em si mesmo e não em outros. Quase cada pessoa não é capaz de compreender o Ze. Também, mostra como o mundo pode tomar algo na maneira errada. Ele não queria fama ou dinheiro, nem para ser um "cristo". Mas não importava tanto em fim porque todos diseram outras intenções.

ZÉ
(Profundamente contrariado)
Moço, eu acho que o senhor não me entendeu .. ninguém ainda
me entendeu...

Eu acho isso é a frase mais profundo deste teatro, especialmente até este ponto. Basicamente todos a cerca de Zé do Borro não entende não percebem Zé e porque ele está a fazer isso. Ele acha que Zé esta a seguir o diabo porque fez promessa com Iansa mas o Zé acha que é a mesma coisa de que Santa Barbara. O padre não deixa Zé entrar na igreja e isso faz que Zé não pode cumprir a promessa. Bonitão não entende com certeza e acha ele estúpido. Também dormiu com sua esposa!!!! Ele acha que a esposa deve ficar e deixar Zé voltar para casa, que ele não presta... Ironia que na verdade a esposa e Bonitão não prestam porque atraíram Zé sem ele saber. Que triste. A mulher de loja não percebe, todo mundo olha para Zé como se fosse doido ou maluco. O repórter foi chato e basicamente forçou a Zé a ideia de ficar famoso e colocar nas notícias do país para ficar famoso. Zé não quer nada disso. Realmente ninguém o percebe e ninguém esta no lado dele, nem a própria mulher que queixa e dormiu num hotel com Bonitão. Coitadinho! COITADINHO ZÉ! A serio. Ele só está a tentar a cumprir uma promessa a fazer bom e ninguém o percebe. Ele não quer ser famoso ou ser eleitado por causa disso. Ele realmente é grato por Nicolau ter melhorado e não morto e ele está a fazer a coisa que prometeu. Esta historia faz me muito triste porque fala muito sobre a sociedade e pessoas quem não querem o melhor por alguém ou querer ajudar, mas fazem mal por não entender um outro humano. Ainda que não acredita em Iansa, e talvez não é o melhor, este homem esta a tentar a fazer o seu melhor com o conhecimento que tem.

"Zé do Burro faz aquilo que eu desejaria fazer- morre para não conceder. Não de prostitui. E sua morte não é inútil, não é um gesto de afirmação individualista, porque dá consciência ao povo, que carrega o seu cadáver como bandeiro"

-Pagador de Promessas, Nota do autor pagina 17
de Dias Gomes

Wow, gosto mesmo deste citação. Ainda não li o pagador de promessa mas já estou interesada pela sujeitos. Zé é um símbolo e toda a historia não é somente sobre injustiça religiosa mas também sobre qualquer instituto grande. Zé torna-se um símbolo pelo povo e incentiva-os para fazer uma mudança. Gosto a imagine de usar seu cadáver ou corpo como bandeiro ou seja usar o seu ser por símbolo de um movimento. Isso acontece muito com movimentos em sociedade. Um líder ou talvez um martyr quem morreu para fazer uma declaração. Também gosto como disse para não prostituir si mesmo. Isso é uma figura de linguagem que vi no poem "Onde Estou" que também não foi literal mas uma maneira para mostrar desgosto da maneira de vida. Não sei.. Só gosto a ideia de revolução, de viver e morrer por suas crenças e justiças. Não somente por si mesmo, como individual mas desejar isso por todos. É claro que há pessoas quem estão a perseguir o Zé, principalmente um instituto religioso como a igreja catolia. Mas isso acontece no governo e outros organizações. Também acho lindo que Zé personifica a tipo de pessoa que o autor quer ser. As vezes, pessoas escrevem para ter o ideal ou visualizar o que eles mesmos iam querer acontecer. Estou animada para lê-lo.

"O poeta e um fingidor
Finge tão completamente
Que chega a fingir que e dor
A dor que deveras sente"

Autopsicografia de Fernando Pessoa

Gosto muito deste parte do poema que fala sobre o poeta a ser um fingidor. Isso significa que o poeta, o poema não e algo real. E na verdade, um poema não tem que ser algo feito em semelhança de realidade. Mas como seres humanos, não gostamos disso muito porque queremos acreditar, especialmente, acreditar que alguém mais entende, percebe nosso sentimentos. Em muitas maneiras, um poeta e como um ator de teatro. Acho mesmo interessante que Fernando Pessoa tinha muitos outros pseudónimos ou personalidades. Acho interessante que ele ia criar estas personas, como criar uma pessoa e colocar si mesmo na posição deles. Talvez ele criou estas personas para entender outros melhor, ou sentir melhor... Mais profundo. Fazemos isso como humanos, tentamos imaginar como e por um outro, as vezes nos vestimos e agimos como uma outra pessoa, tipo dress up, Halloween, cosplay. Gosto que disse "a dor que deveras sentir" ou a dor que realmente esta a sentir. A imagine que o poema controla os sentimentos, o coração e lindo para mim. Quando estas a ler algo, e estas a chorar.... Mesmo chorar um rio e sentir a dor e tristeza duma outra pessoa, isso e incrível para mim.
O autor usa metáforas como "o poeta e um fingidor" para comparar os dois. e no fim quando chama a coração um comboio de corda. Usa personificação quando disse que as calhas de roda... entreter a razão. Contudo, gostei este poema.

Epílogos de Gregório de Matos

"Que vai pela clereza?................... Simonia
E pelos membros da Igreja?............Inveja
Cuidei, que mais se lhe punha?.......Unha "

Gostei muito deste poema e especialmente esta parte sobre Inveja. Isso mesmo faz parte da cultura e sociedade de Portugal. A Igreja Catolica tem muito corrupção e em historia sempre fizeram coisas maus. Simonia é o vendo ou compro de privilégios da igreja como perdão ou talvez um ofício de poder. Muitos líderes da igreja catolica eram somente lá por que queriam subir sociedade. Esta poema basicamente mostra tudo que está errado com o mundo, com sociedade. Fala que não há verdade ou honra. Fala de problemas sociais das pessoas de outros países ou pessoas com pele mais escuro. Pretos de Africa, Mestiços de Espanha e Mulatos que são pessoas mixturados. Em Portugal há uma bolascha chama-se Mulato porque é chocolate. Este conto usa retência para emfatizar os assutos. Cada assunto vem com três pontos ou exemplos e três perguntas sobre a sociedade. E cada ponto emfatiza a injustiça da soceidade. Acho o final interesante que disse a Santa Sé pratica simonia, inveja e justiça. O Santa Sé é Roma ou a Igreja. Sinto que este poema podia ser propoganda pelo reformo.

"Perder a eternidade? Nunca."
Medo da eternidade de Clarice Lispector

    Eu gosto tanto desta citação sobre a eternidade. A menina fica tão susto, surpresso neste pensamento. E traz-nos como leitores, o mesmo sentimento. A Clarice escreve sobre a dia-dia e é facil para imaginar esta cena dos irmãs. Este conto dá nos o perspectivo duma criança e como ela pensa da eternidade. Eternidade é uma palavra que ela nem pode compreender muito bem. É um tempo depois hoje a noite, ou mesmo ela nunca vai acabar.
   É interesante para mim que eternidade é visto no início como um milagre, um benção mas quando ela percebe que o sabor saiu, torna-se um maldição. Numa maneira, mostra nos os ideias duma crianças mas também pode ser aplicado aos adultos. Pensamos na eternidade mas só queremos a eternidade se ficarmos felizes mas se não, eternidade podia ser horrível. podia ser um prisão. Acho também muito querido que a irmã mais velha perdoa e não fica mal que a irmã menor "perdeu" o chiclete. Ela só disse que isso acontece e a proxima vez ela vai dar de novo.

   Pois, Eu acho sobre o plano da salvação por alguma razão e como recebemos vários chances. Também em como não podemos compreender completamente o plano, a resurreição e a realidade da eternidade em qualquer lado, seja bem ou mal.

(a assistente com os ohlos cheios de lágrimas diante da súplica que o lavrador faz à morte)

Gostei o fim desta conto muito. Tudo muda. Eles estão a interromper cada vez, cada vez mais, e finalmente, não param. os homens fiquem com lágrimas nos olhos. Em parte, porque uma ator acabou de morrer. Provavelmente, conheçeram ela bem, talvez são amigos. Em qualquer maneira, é sempre dificil para perder algúem que conheçe. E também porque faz a cena tão poderoso, fazer sentido. Tem ironia. Tem um sentimento triste, horrível.

"Eu não podia mais, a carne no meu prato era crua, eu é que não podia mais. Porém ele - ele comia"
A Jantar De

Acho que esta frase disse tudo sobre esta historia. Basicamente, o autor está a comparar si mesmo com o homen velho que está a comer. O autor é obviomente mais velho do que o homem que está a obdservar. o homem que está a comer é maior, tem mais força e energia. Ainda ele é velho mas ainda tem força para comer e viver. Ainda é um homem de negocios, talvez é um chefe de um emrego. Em qualquer maneira ele é ainda um homem de consequencias e importa. Pareçe que o homem que está a observar sente-se mal sobre si mesmo e não acha que tem muito mais vida de viver. Esta frase mostra para mim, a diferença entre os homems. A comida não pareçe bom, pareçe crua e nugente. Ele nãp aguentou mais. No fim, ele basicamente disse, que quando ele vai morrer, não vai comer mais. Na verdade, ja ouvi isso acontecer muito. Quando mesmo está no fim, e não querem sofrer mais, só deixam de comer para que possam passar mais rapido. Acho triste. Gostava de ter mais luta dentro de mim no fim. mais vontade de viver. É uma exclamação tristíssimo! Não aguento mais.... triste. 

“Nunca tinha ido ao teatro, e mais de uma vez, ouvindo dizer ao Meneses que ia ao teatro, pedi-lhe que me levasse consigo. Nessas ocasiões, a sogra fazia uma careta, e as escravas riam à socapa; ele não respondia, vestia-se, saía e só tornava na manhã seguinte. Mais tarde é que eu soube que o teatro era um eufemismo em ação. Meneses trazia amores com uma senhora, separada do marido, e dormia fora de casa uma vez por semana. Conceição padecera, a princípio, com a existência da comborça; mas afinal, resignara-se, acostumara-se, e acabou achando que era muito direito. Boa Conceição! Chamavam-lhe "a santa", e fazia jus ao título, tão facilmente suportava os  esquecimentos do marido.”

-A Missa do Galo by Machado de Assis

   Bem no inicio de conta, esta passagem fica comigo por muitas razões. Primeiro, foi chocante que a Conceicao aceitou o adultério. Sinto que isso talvez tem a ver com a epoca de vida. Talvez ela não podia viver sem Meneses ou não tinha como seperar. Sinto que isso é muito diferente hoje em dia. Também tinha escravas então disse nos que aconteceu mutio tempo atrás. Isso para mim faz mais chocante, a situação entre a conceição e Negueira. As escravas e talvez todos tem conhecimento deste relacionamento mas não faz diferença. Eles tem quase quinze anos entre os dois, e seria estranho por eles estarem juntos. O ponte pior, é que o narrador chama a conceição Boa Conceição porque ela suportava ou seja aceita esta situação. Mostra nos algo da mente de narrador que ele acha isso faz ela boa. Eu ia julgar ela, estupida, fraca, por deixar alguem tratar ela assim. Mas o narrador chama ela boa para mostrar que ela tinha um atitude agradável sobre o assunto. O narrador simpatiza com o meneses. Talvez ele acha que o adulério é aceitavel ou talvez somente pelo marido. Muitos vezes há um standarde na cultura que homens podem atrair e faz ele maior mas que quando um mulher atraia que ela é ruim.

"Os Anos foram andando, a memória tornou-se cinzenta e desmaiada. Penso ás vezes no coronel, mas sem or terrores dos primeiros dias. Todos os médicos a quem contei as moléstias dele, foram acordes em qu a morte era certa, e só se admiravam de ter resistido tanto tempo. Pode ser que eu, involuntariamente, exagerasse a descrição que então lhes fiz; mas a verdade é que ele devia morrer ainda que não fosse aquela fatalidade..."
O Enfermeiro De Machado de Assis

Escolhi esta passagem porque faz me com raiva! Faz me sentir que a vida de Coronel não presta nada. Depois todo este tempo o assasino dele nem toma responsibilidade por ter acabado a vida dele. Sei que este homen era muito velho e certamente todos nos morreremos um dia MAS não tinha que ser assim. Talvez só seria mais alguns dias ou semanas mas ele podia ter morrido de propria acordo dele. Isso mostra me que o enfermeiro não tem respeito pela vida humano. Toda a historia fiquei com raiva com todas as desculpas dele. Havia despulpa após descupla e nunhuma vez ele expresse o remorso, tristeza ou o sentimento que ele vai sentir falta deste homem. Que Estranho! O Enfermeiro ficou com este homen por muito tempo! as vezes durante a historia ele é chamado até um amigo. Também é obvio que o coronel gosta do enfermeiro porque ele pede que o ficasse e deixa toda a herança por ele. Tu ias deixar todas as tuas coisas, tua riqueza para alguem que nem gostou? Acho que não.
Também, numa nota mais serío, Meu pai ficava doente por muitos anos e muitos doutores ficaram supressas que ficou vivo. Doutores não são Deus e não sabem quando é o tempo de alguem, is certamente estes doutores não podem dizer qual foi a cause ou que não faz mal por este homen. só isso. 

regazzo innamorato

"Vá, disse ela; vá, ragazzo innamorato..." -A Cartomante de Machado Assis, pagina 19

    Achava esta linha mesmo interessante. Talvez a Cartomante vem de Itália, como isso e a ultima linha quando O Camilo saia de presença dela. E traduzido em italiano como "boy in love". E com certeza ele estava apaixonado por ela por que ele esta completamente cego da verdade. Também acho interessante que ele tem este sentimento de segurança depois de sair da Cartomante. Parece que ele acredita uma realidade falsa. Não entendo como ele podia ignorar todos os sinais. Ele disse que talvez deve trazer uma arma, talvez ele já sabia tudo, e O Camilo pensa isso com razão porque estava recebendo cartas anónimos de alguém a dizer que eram sabidos.
    No outro lado, não pretendo de julgar a ação dele. Sei que humanos fazem coisas que não fazem sentido por amor ou o que pensam de ser amor. Sinto que talvez seria diferente se eles decidiram sair, ou parar ou não fazer no primeiro lugar: Nem só por medo de ser descobridos mas também de ferir o amigo deles.